Turkish Reference Guide
Ending in Track 13/44 @ 0:00 = 25% completed
Turkish is all about suffixes, "endings".
Turkish is phoenetic.
Closer to the verb is what is emphasized
| Letter | IPA | English approximation | Letter | IPA | English approximation | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | a | /a/ | As a in father | M | m | /m/ | As m in man |
| B | b | /b/ | As b in bat | N | n | /n/ | As n in nay |
| C | c | /dʒ/ | As j in job | O | o | /o/ | As o in not |
| Ç | ç | /tʃ/ | As ch in chat | Ö | ö | /œ/ | As u in fur |
| D | d | /d/ | As d in dog | P | p | /p/ | As p in put |
| E | e | /e/ | As e in red | R | r | /ɾ/ | As r in rent |
| F | f | /f/ | As f in far | S | s | /s/ | As s in sand |
| G | g | /g/ or /ɟ/ | As g in gap | Ş | ş | /ʃ/ | As sh in she |
| Ğ | ğ | T | t | /t/ | As t in top | ||
| H | h | /h/ | As h in hot | U | u | /u/ | As u in put |
| I | ı | /ɯ/ | As e in open | Ü | ü | /y/ | As u in lute |
| İ | i | /i/ | As i in fit | V | v | /v/ | As v in valve |
| J | j | /ʒ/ | As g in montage | Y | y | /j/ | As y in you |
| K | k | /k/ or /c/ | As c in cat | Z | z | /z/ | As z in zip |
| L | l | /ɫ/ or /l/ | As l in let | ||||
Subjects (For emphasis only mostly)
- Ben = "I"
- Sen = "you"
- O = "he/she/it"
- Biz = "we"
Other Words
- çok = "very"
- değil = "not"
- şimdi = "now" (time expression usually at front, but can be moved)
- şimdi yorgunum, ben simdi cok yorgunum, şimdi boşum ama yorgunum
- bu akşam = "this evening/tonight"
- simdi bosum ama bu aksam degilim
- "degilim" = "I am not"
- "actif degilim"
- "komik degilsin"
- "cok komik degilsin"
- "ama" = but
- komiksin ama cok komik degilim
- sen komiksin ama ben cok komik degilsin
- Ne = what
- Ne bilmek istiyorsun?
- Ne istiyor?
- Neden = why ("ne" +den = "from" "+ what" , "the reason")
- simdi neden gidiyorsun
- neden bu aksam gidiyor (why is she going tonight? )
- bu aksam neden gidiyor ( why is she going tonight?)
- benim = (me)
- nasıl = how
- nasılsın (+sın)
Verbs
Conjugation Note (mak + mek verbs)
iste(mek) => iste + iyor => istiyor
+ um (I), +sun (you)
+iyor or +uyor or +ıyor or +üyor for vowel harmony
+im or +um or + ım or +üm (for i am)
Figure: Vowel Harmony Diagram
ü = cute, form u shape with mouth, make e sound
ö = bird, first
Two Way Vowel Harmony
e < - +i, +ü, +ö, e
a < - +ı, +u, +o, a
gölmek (to see)
senin gölmek istiyorum
senin gölüyorum
bu aksam biziz neden gölmek istiyorsun (emphasizes why)
bu aksam neden biziz gölmek istiyorsun (standard order)
gitmek (to go)
simdi gitmek istiyorsun
bu aksam gitmek istiyorum
gitmek -> git + iyor = gidiyor
gidiyorum, gidiyorsun
bilmek (to know)
simdi bilmek istiyorum
bilmek => bil + iyor = biliyor
biliyorum, biliyorsun
to take/to buy = almak
almak istiyorum
simdi almak istiyorum
sen almak istiyorsun, sen simdi almak istiyorsun
dus almak istiyor
al + -ıyor
alıyor, alıyorum, alıyorsun
yapmak = to do/to make
O yapmak istiyor, ben degil
diyet yapmak istiyor (he wants to do a diet)
simdi cekin yapmak istiyor
Ne yapmak istiyorsun
bu aksam ne yapmak istiyorsun
kritik yapmak, spor yapmak, egzersiz yapmak
bu aksam pizza yapmak istiyor
yap + -ıyor
yapıyor, yapıyorum, yapıyorsun
yemek = to eat
yemek yemek istiyorum
simdi yemek yemek istiyorum
sanvic yemek istiyorum
bu aksam pizza yemek istiyorum ama salata yemek istiyor
Ne yemek istorsun?
yemek yiyor
salata yiyor
makarna yiyor
makarna yiyorum
ne yiyorsun
simdi ne yiyorsun
benim bekliyor, ama simdi yemek yiyorum
yemek yapmak = to cook
bu aksam ne yemek yapmak istiyor?
bu aksam ne yemek istiyor?
beklemek = (to wait/to expect)
bekliyorum, bekliyor, bekliyorsun
benim bekliyorsun
neden benim bekliyorsun
giliyorum = I come, gilmek (to come)
to want (istemek)
istiyorum
istiyorsun
istiyor
istiyorum ama şimdi değil
Okumak = To read
oku + uyor = okuyor
okuyorum, okuyorsun
neden simdi okuyor
To be
"-im" = "I am" OR "-um" (vowel agreement)
- "sosyal" = social, "sosyalim". "asosyal" = anti-social. "asosyalim" = im antisocial
- "actif" = "active", "actifim"
- profesyonel = "professional", "profesyonelim"
- optimist = "optimist", optimistim
- doktorum
- şampyon = "champion", şampyonum
"-sin" = you are (informal) or "-sun" (vowel agreement)
- profesyonelsin
- actifsin
- komiksin
- doktorsun
"-iz" = we are or -uz or -ız
- degiliz
- boşuz
- nasılız
- Biz yorgunuz
- biz yorgun degiliz
- biliyoruz
"-" = he/she/it is
- profesyonel
- actif
- komik
- doktor
Adjective
- boş = empty/free
- yorgun = tired
- guzel = "good"
Object/Nouns
- turist, turistim
- duş (shower)
- elma
- yemek
- kitap
- kedi
- köpek
- yemek (food)
- sanvic (sandwhich)
- ev (house)
- araba (car)
Past Tense
Infinitive
Future Tense
Subjective Tense
Prepositional Phrases
+den (from) or +dan
benden = from me
benden ne istiyorsun
benden ne bekliyorsun
benden neden bekliyorsun
bizden = from us
bizden ne bekliyorsun
arabadan
Indirect Objects
Direct Objects
benim
benim biliyorsun
senin
senin biliyorum
Biz senin biliyoruz
biziz
Sen biziz biliyorsun
Neden biziz bekliyorsun
Biz senin bekliyoruz
alıyoruz